Вот и я наконец-то созрела для того чтобы написать сюда. Поняла, что тема с лекарствами в Китае весьма актуальная, особенно ближе к зиме, поэтому решила не жадничать, и поделиться своими наработками в этой области.
Для начала предыстория. Коротко о себе: я любитель поболеть. Ну как любитель, скорее это болезни любят меня. 😄 Но так было не всегда. А началось все с того момента, как переехала в Китай. Если раньше я никогда не заморачивалась по поводу аптечки, даже когда летала за границу в отпуск, то теперь для меня это проблема номер один. Нет, вру. Была проблемой номер один ещё в начале после переезда. Когда ничего и никого не знаешь, не знаешь страны, не знаешь языка и при этом температура под 40 и боли по всему организму (непонятно откуда взявшиеся), что аж двигаться не можешь. Да, да. Было такое.
И как вы уже догадались, лекарств из России у меня было по минимуму. Хорошо, что мой молодой человек был рядом. Но это дело особо не меняло. Так как мой молодой человек (сейчас уже муж) также не был силен в китайском. Поэтому местные поликлиники мы осваивали вместе, рука об руку, как слепые котята. Благо, сейчас все хорошо (фуф!). Со временем освоились, и чуть что - сразу едем в поликлинику. Однако вопрос о китайских лекарствах все равно оставался открытым. До настоящего момента, разумеется.
Недавно я перерыла интернет на эту тему (медицинские сайты и страницы таких же лаоваев как я, которые не постеснялись дать подробную информацию на сей счёт) и создала для себя карточки с названиями лекарств на китайском языке, и от чего их принимают, если это чисто китайские средства. Плюс добавила в этот список лекарства, которые мне назначали в местных поликлиниках (многие, кстати, совпадали с названиями лекарств из тех сайтов, что я взяла на заметку). Все структурировала по направлениям, красивенько оформила, экспортировала в папочку под названием «Карточки для того, чтобы не умереть в Китае» и теперь пользуюсь. Решила и с вами поделиться. Мало ли может кому-то пригодятся.
Однако предупреждаю, если не уверены в диагнозе (что бывает в большинстве случаев, особенно если случай первый), то прежде чем покупать какое-либо лекарство, обратитесь к врачу.
Всем добра и конечно же здоровья!!!
#полезное_БЛ #здоровье #жизньвКитае
